 |
| \\Acne, model Hep/Born\\ |
Nu er det ved at være sommertid, og så skal shortsene jo graves frem. Det kan hurtigt blive en dyr affærre, så hvis du, som jeg, ikke har et stort budget kan du sagtens selv lave nogle fede shorts. Jeg købte disse Acne (model hep/born) på tilbud, da jeg købte dem var det lange bukser ;) Man behøver ikke købe bukserne, så hvis man har nogle gamle bukser liggende, som man alligevel ikke bruger, kan de hurtigt forvandles til et par shorts. Jeg klippede dem af cirka midt på låret, og har ikke syet dem i kanterne, det kan man dog vælge at gøre, hvis man vil være sikker på at de ikke trævler. Jeg bruger dem for det meste med oprullede kanter. Skulle måske lige sige, at det er en god idé at købe bukserne et nummer større end normalt, hvis man vil lave oprullede kanter, da buksebenet bliver mere "snæver" des mere man ruller dem op. Valgte at købe disse i en str. 29, så de ikke sidder klinet til låret - er normalt en str. 25/26.
Its summer time and time to wear shorts! If you
don't have a large budget to buy a pair of new shorts its easy to make them
yourself; either buy a cheap pair of jeans or use some of your old jeans and
cut of the legs! I bought a pair of jeans on sale they were way to big in the
legs so I cut of the most of the leg. I did cut them approximately on the
middle of the thigh leaving enough fabric in order to fold them. These pants
are a size 29 (I am usually a size 25/26) but you need a bit of extra fabric in
order to fold the leg part, so it might be a good idea to go for a size or two
larger than normally.
Man kan også vælge at bruge shotsene med nedrullede ben, så man kan se de rå kanter. Man bestemmer selvfølgelig selv, hvor korte shortesene skal være, hvis man vil have oprullede kanter skal man dog ikke klippe dem for korte, da der skal være noget at "rulle op" med :)
You can also leave out the folding part and
just use the shorts with the raw edges like shown on the picture above.
Da jeg købte disse shorts som "oversize" kan jeg både trække dem helt op ala 80'er eller helt casual, så de sidder lavt på hoften.
These shorts are a bit
oversize on me so I can either pull them up (very 80’ties alike) or just wear
them casual placing them on the middle of the hip.
/ L
