mandag den 30. juli 2012

Solbriller à la Shwood !




Ved et tilfælde faldt jeg over et par af Shwood's solbriller da jeg var i gang med at søge billeder efter noget helt andet, og blev helt betaget af de flotte solbriller i træ. Til min store ærgrelse måtte jeg erkende de var for dyre for mig, så jeg måtte i gang i det kreative hjørne for at få mit nye behov opfyldt!
Man kan beklæde et par solbriller med alle slags mønstre, så der er mange muligheder i et par billige solbriller.
Du skal bruge følgende:

- Solbriller (helst med relativ bred kant for bedst resultat)
- Malertape
- Hobbykniv/lignende
- Mønstret papir
- Papir
- Dekoupagelak ELLER dekoupagelim og klar lak (f.eks. spraylak)
- Pensel
- Saks

To make a pair of sunglasses with a nice pattern, for example like wood, you can use a cheap pair of sunglasses, paper with the pattern, some decoupage lacquer OR decoupage glue + a lacquer.


Med almindeligt papir fifler man sig frem til en model af stellet, der bruges til det mønstrede papir.
Malertape sættes på brilleglassene, hvorefter papir-stellet limes på med dekoupagelak eller -lim (jeg har anvendt lim og ikke den lak der vises på billedet). Man skal passe på med ikke at hive i papiret når det er vådt af lim, da man nemt får lavet ujævnheder/revner i papiret - og det ses til sidst.

Make a model of the frames with the regular paper, and transfer to the patterned. Put masking tape on the glasses and glue the paperframes on. Be carefull with the "glue-wet" paper(!)
 



Når brillerne er tørre kan de lakeres med dekoupagelakken eller med spraylak som jeg har gjort (i flere tynde lag) - og så er de klar til brug!
Jeg indrømmer at de ikke er lige så flotte som Shwood's ser ud til at være, men synes de er et godt alternativ.

When dryed, put thin layers of lacquer on and they a good to go!
\\DIY\\

\\Shwood solbriller, fra 125$\\


/ N


onsdag den 4. juli 2012

Victoria,Victoria Beckham vs. budget (Dorothy Perkins)

\\Victoria, Victoria beckham ca. £395\\                                                     \\Cushh @ Dorothy Perkins ca. £25\\

Faldt lige over denne kjole da jeg kigged hos dorothyperkins.com, der til forveksling ligner en af kjolerne i Victoria Beckhams nye kollection Victoria, Victoria Beckham. Denne kollektion skulle være en kollektion til rimelige priser, jeg synes dog stadig at priserne er lidt pebrede, så foretrækker helt klart kjolen til højre ;)

I just saw this dress when I was shopping on dorothyperkins.com, it looks just like a dress from Victoria Beckhams new collection Victoria, Victoria Beckham. The collection was supposed to contain affordable pieces, however I still find the prices pretty high (for my budget). I think the dress from Cushh is a good alternative ;)

/ L